La tonta ley del circo
agosto 15, 2009
Circo de Moscú en Xela
¡Y lo maaaaaaaaaaaaaaximo un tigre montado sobre un caballo¡ fue la frase que quedó retumbando en nuestro oídos, luego de que un vehículo del circo Rey Gitano recorriera durante todo el mes de mayo y julio la ciudad de Quetzaltenango para anunciar su espectáculo cirquero.
Los quetzaltecos se han caracterizado por apoyar a los artistas nacionales, una muestra de ello es el éxito del circo en esta ciudad.
Sin embargo, suena envidioso el hecho de que los cirqueros guatemaltecos le tengan miedo a la presencia de circos extranjeros en Quetzaltenango.
Antes de que el Circo Rey Gitano dejara la ciudad, dueños y representantes de los circos nacionales pidieron respeto al Decreto 38-70 (ley de hace 40 años ya) que no permite que circos extranjeros se presenten en los departamentos.
El pronunciamiento se deriva del amparo concedido por una jueza de la capital a Salvador Edmundo Pineda Sagastume, dueño de una supuesta compañía circense internacional.
Según Janu López, del circo Rey Gitano, la medida permitirá que foráneos se presenten en el país y sean una competencia desleal.
López argumentó que en los departamentos como Quetzaltenango no se tiene el poder adquisitivo para asistir a un espectáculo extranjero y quienes pueden viajan a la capital para verlos.
Circo Rey Gitano en Xela
Lo que los cirqueros no agradecen es el apoyo que se les ha dado siempre en esta ciudad y les da vergüenza quedar en ridículo en los departamentos y demostrar que aun están rezagados a la par de espectáculos internacionales.
Hace un par de años la ley estuvo a punto de ser derogada, pero los congresistas se alarmaron cuando los cirqueros fueron a poner leones, monos, hipopótamos y otras especies raras frente al congreso y retrocedieron en la derogación de la ley.
Señores cirqueros, en la era de la tecnología ya no pueden ocultar sus mediocres actos en los departamentos, impidiendo que llegue espectáculos internacionales.
Nuestro Diariode Guatemala Circo Ruso Internacional
Ridículos e incapaces
Por cierto los cirqueros de pueblo, fueron tan ridículos que fueron a la Policía de Mazatenango para que fueran a sacar del Circo Ruso Internacional a todos los trabajadores por que estaban ilegamente en el país hasta ese punto llega la mediocridad e incapacidad de los dueños de circos retontos de Guatemala.
elPeriodico de Guatemala Circo Ruso Internacional
Circo de Moscú en Xela
Visitaxela's Weblog 
hola solo queria decirte que los circos de guatemala no son espectaculos mediocres, demuestran mas ustedes su mediocridad con sus comentarios y falta de educacion y falta de etica, por gente como ustede es q estamos como estamos, en la era de la tecnologia es vergonzoso, que nisiquiera puedas tomar una foto en ves de andar pirateando fotos en internet, y no es que les de vergüenza, es que simplemente estan peleando sus derechos y pidiendo respeto alas leyes de guatemala, mas vergüeza dan ustedes con sus comentarios.
gracias
hola señores de visite hoy xela les cuento y lectores en general pues peinso que el editor de este secmento esta muy mal al querer y la manipular la informacion porque ami mi criterio es internacional un espectaculo que pasa las fronteras de su pais y el rey gitano esta bastante bien y mucho mejor y mas comodo a la par del disque moscow loque pasa que no podes decir que uno es mejor que el otro porque tendrias que visitar los dos circos ademas la gente que por lo regular opina no ha visto los dos circos porque no pones una foto del rey gitano por fuera y una por dentro igual del moscow ahora de la calidad del espectaculo tampoco podes comparar ya que cada circo tiene su estilo no podes comparar el original circo chino de pequin el original con diez chinitos que contrata cualquier conpañia ni el verdadero circo ruso de moscu con lo que presentaron en xela sabes 4 rusos que asen diferentes actos en una funcion no quiere decir que sea el original circo ruso de moscu porque el circo de moscu es estable quiere decir que no se mueve tambien el circo chino o la noba del cirque du solei qe tambien es estable y se presenta en orlando florida en disney word lo que pasa es que nos estafaron a muchos guatemaltecos ello pueden anunciar como lo hacen en mexico los circos de magnate mexicano de los circos el señor gustabo fuentes gasca que dicen en su publicida espectaculares hnos.fuentes gasca presentan artistas del circo ruso de moscu sobre hielo o hnos.fuentes gasca presenta las estrellas del circo chino de pekin pero no engañar a la gente y es una verdadera estafa los hermanos lopez trajieron a xela hace unos 15 años aprocimadamente a la chilindrina a guatemala xelamazatenango y anunciaban circo rey gitano presenta a la chilindrina y no al circo de la chilindrina o acaso solo vistes rusos actuar en este circo no verdad eran dos rusa las otras eran mexicans con pelo pintado en guatemala hay gente blanca chavo asi que yo creo que si vas a hacer algo en el internet aselo constructivo y no destructivo porque somos guatemaltecos bien dice el dicho que la pior cuñas es la del mismo palo
DIOS LOS BENDIGA
A mi si me parecer un mediocridad el circo que aun se presenta en los departamentos de Guatemala, y la ley es una estupidez a lo grande, y paremos en una linea en busca del equilibrio. Debemos ser concientes que un espectacula de paises de primer mundo no los puede pagar un habitantre promedio de un pais latinoamericano, y mas aun un habitante centroamericano, a estos artistas en sus paises le pagan lo que le pagan a un ministro en guate, por ello para disfrutar de espectacula es acomodado por el poder adquisitivo del publico al cual se proyectara, por supuesto esto debe ser respadado por una estudio de marketing, como punto siguiente el desarrollo economico de Quetzaltenango es 6 veces mas al promedio de la metropoli central, es decir que el poder adquisitivo de los quetzalteco mejora con el paso del tiempo, y por tal la posibilidad de pagar un espectaculo de esto ya es posible, y pude centralizar espectaculos de esta magnitud para la regiòn la cual tembien tien un crecimiento comercial mas acelerado que hace 5 años, la ley debe ser revisada y actualizada, no es dejar de apoyar al artista nacional, es ponerle un reto de mejorar el espectaculo y asi poder llegar a xela a ofrecer su arte con un mayor costo, yo de niño fui a varios circos y en ellos se observaba eso que pone en discucion este especio, «la mediocridad» con que los cirqueros de guate quieren trabajar, con chistes sacados de los casets de Velorio o de la serie del Chavo del 8 y no hay una proyecion de creatividad e inovación que deben poner los cirqueros para temer a que su mercado actual se pierda, es un mundo globalizado, es un mundo diferente, hay que caminar a pie
El Decreto 38-70 beneficia a 5 ó 7 dueños de circos de Guatemala y afecta a 12 millones de personas que vivimos en los departamentos.
vos si sos maje como ***** van a haber 12 millones de personas en el departamento d Quetzaltenango?
A la de verdad que penoso este articulo que discrimina y ofende a esta gente, los cirqueros como muchos les llamamos tambien son gente y creo que merecen ser tratados como tales, y ademas son guatemaltecos como yo y como ustedes amigos lectores. En mi opinion no es vergonzoso lo que ellos hacen, sino al contrario los admiro y respeto porque ellos estan peleando sus derechos. No como muchos que solo callamos…
juana tienes rason porque yo fui a ambos circos y deveras lastima que aqui atacan al circo rey gitano de los hermanos lopez porque deveras tiene mas lujo el rey gitano si lo vieras todo el circo rey gitano tiene como unas 2000 butacas y en cualquier parte o localidad que te sentes estas en una buataca por 60 quetzales y en el moscow que estubo en el campo marte valia 90 y sno unas tablas donde te duelen las nalgas y hasta te aburris con los viejitos que salen en el moscow y el payaso que aburrido con la misma actuacion del gasca tiene mas gracia el payaso teterete del circo rey gitano un 100 para el rey giatno es de lo nuestro lo mejor solo conoscamoslo ya que me doy cuenta que la gente que escribe aqui no sabe mucho de circo acuerdense el tal circo roca estafo a la gente en guate xela y mazate con un monton de muñequitos como que si estabas en la feria de chimaltenango.
que pena que usted pertenesca al servilismo
pero creo que una persona por ser canchita o canchito
no tenga que pagar impuestos de visa de travajo
eso le toca al señor si sele puede llamar asi Raul Zuares
que meses antes de entrar a un pis arregle los documentos de sus artistas y empleados
y no quede como un propietario de circo mediocre por ahorrarse unos quetzales y no pagar impuestos usted lo mire como un heroe contra la sat
porque Guatemala tiene sus propias leyes
y noes un potrero
El circo de moscu entra a Guatmala
simplemente como un potrero
sus artistas y empleados traen visa de turista
y no la visa de trabajo
señor si usted es guatemalteco pofavor
piense no sea rotundamente pendejo
que pasa si usted trabaja en EEUU con visa de turista
Ahora en la frontera mexico guatemala hay contrabando de hormiga entonces como selepuede llamar a un circo que entra asus artistas con visa de turista trabaja campo marte 2 meses y nadie dice nada sabe
el propietario de circo de mscu se llama Raul Suarez
para no pagar impuestos sacan una licencia a nombre de Salvador Edmndo sagastume pineda supuestamente guatemalteco ya que este señor tambien tiene documentos Salvadorvadoreño
Yquien save de que otro pais
Apropocito
este Señor Edmundo hiso lo mismo en Costa Rica con la unica diferncia que en Costa Rica estubo preso
usted ya sabe por no pagar impuestos
busqueen internet de Nicaragua encuentran mariguana jamaiquiña el el circo de
Gracias
Bueno Rosa,
Si usted no estubo alli con Edmundo Pineda en Costa rica entonces usted no tiene derecho en decir nada porque usted no sabe realmente como estubo la situacion lo unico que le puedo decir es que callada se miraria mas bonita asi que cuando alguien este presente en un lugar y ve que esta sucediendo estonces si es valido opinar pero si solo onpina por opinar pues a mi no me importa su opinion….
pero si es cierto q estubo preso soy tico d corazon y la noticia salio a nivel nacional y no estubo preso unnos dias estubo varios anos por contrabando denmarihuana jamaiquina intento d violacion y asesinato
yo fui a ver al circo Gitano y el Ruso y si tenés razón con eso de que hay una gran diferencia en el espectaculo del Gitano y el de Moscú es mucha la calida, ojala que los diputados derogen esa ley por que como decis eso ya es viejo
y lastima por los cirqueros que recurren a artimañas poco eticas para esconder su incapacidad
si tenes rason ni color que no fuistes al rey gitano porque la funcion del moscuw so gente vieja salen lo que pasa que ustedes son pagados por la gente del moscow y mundo pineda
Alfonso,
Si conocieras a Edmundo Pineda, talvez no estarias como estas por que el es una gran persona solo te dijo no te dejes llevar por lo malo que dicen de el lo que pasa es que mucha gente le tiene envidia pero yo si lo conosco y yo tengo familia k es de circos pequenos en guate y el les a ayudado muchisimo sin ningun interes. Si tu fueras su amigo y tu necesitaras algo de el el alli estaria por ti. Asi que nunca juzges un libro por lo de afuera asta que lo leas…
Que Gatos mas bonitos
Y que gordos me gustaria saber si de guatemala
y si el circo rey gitano es guatemalteco
porque tiene esos gatos gordos muha
y porfavor ponga buenas fotos
ya que su pagina me gusta mucho señor Guatemalteco
Desde cuando se puede manejar un automovil con la licencia de tu papa o de tu hermano o de otro puhis..
y desde cuando te podes parquear en linea roja huy
o desde cuando te pues parquear en doble fila.
y desde cuando ser dueño de la pagina te permite escribir mal de un ciro o de otro y poner nombre de circo alguno . cuando en guate son un tanate de circos mucha
solo ami pueblo llegan cahimbo de circos
que son para el pueblo
vieras como asen reir con sus babosadas
buenisimos ni en el circo rey gitano e visto payasos tan cabrones
puchica
imitan a juan grabiel a pinpinela voz
son cabrones vos tenes que verlos
asi que sino saves nada de payasos mejor no escribas nada
puchis
POBRECITO OSO CON BOSAL EN EL OCICO
POBRECITO ARTISTA CON GUARACHES Y VESTIDO CON ARAPOS
Y CON CALSETINES CHUCOS
NO TIENE LA VESTIMENTA DE UN VERDADERO DEL CIRCO RUSO
MAS BIEN PARECE UN HIPI
MEJOR DEVERIA VER LOS DOCUMENTALES DE DISCOVERI CHANEL
CON TRAPECIO DE LOS QUE VUELAN DE VERDAD
CON UNA COMPAÑIA RUSA Y NO CON 7 RUSOS
O TURISTAS
este enrique hernandez despues que se arto con el trabajo que le dieron los del ciroc para ue sacara la propaganda se la lleva de cabron lastima yo era lector de tu balnco y negro pero vendes a tu paisanos
que pena guatemala mamá de los extranjeros y madrastra de sus hijjos y saben es paja que los artistas del moscow estubieron detenidos en migracion porque cuabdo de verdad detienen alguien en migracion sacan una foto donde estan en el alvergue y en estas fotos es mara que esta saliendo de la funcioncita aburrida porque yo estaba en mazate cuando estaban negociando con el de migracion y la prensa pero asi esguatemala.
tenes rason rosa fijate que este circo es el zuares que le quitaron los osos en puerto rico maria celeste de al rojo vivo porque esto pisarrines si tratan mal a los animales. busca en google pone osos del circo suarez y vas a ver
lastima que atacan al circo rey gitano y saben porque porque el rey gitano es la espina que tienen los circos mexicanos en el pie porque deveras el tal circo moscow todavia es de tablas en general y el rey gitano es de butacas y super comodas las del moscow parecen de bus urbano y otra cosa que al circo moscow estan en contra de ellos es el sindicato y gremial de artistas de guatemala no se porque dicen que el rey gitano se echa de ver la inseguridad de los mexicanos del circo moscow lean la prensa ademas los documentos son publicos y cualquiera los puede leer alli dice que el cindicato de artistas y trabajadores de circo de guatemal son los principales opositores y esto porque porque al irle mal a los circos nacionales tienen que despedir trabajadores para disminuir gastos y esto que significa mas desempleo lastima ponagan atencion.DIOS LOS BENDIGA. al los buenos y los malos porque haste de los malos hace uso el Señor para el dia de la prueba.
Señores del Circo Rey Gitano no se sientan aludidos yo creo que aca hablan en general de todos los circos de Guatemala y uds saben que a los departamentos han llegado circos guatemaltecos muy malos con espectaculos muy malos y gradas de madera.
yo vi al Rey Gitano y me parece que es un excelente circo, capaz de competer con cualquiera pero creo que asi como ustedes tienen derecho a trabajar y a comer de nosotros, nosotros tambien tenemos derechos a ver espectaculos internacionales.
Aca mismo lo dicen Xela se caracteria por apoyar a artistas nacionales si no miren a Arjona que ufue en Xela donde se le di a oportnidad de cantar por primera vez y luego ya no regreso.
Por cierto yo los vi en El Salvador y preguntense uds si no los hubieran dejado trabajar en ese pais por una ley igual a la que hay en Guatemala…..
si en elsalvador no dejan trabajar a los circos internacionales en los departamentos solo si pagas al sindicato de artistas y la asosiacion de empresarios de circo del el salvador casi el 50 por ciento y si no te sacan custodiado hasta la frontera hay un documental del circo rey gitano que fue publicado en holanda francia y otros paises de europa donde sale como los circos o cirqueros del salvador conjuntamente con la policia sacan hasta la frontera de pedro de lavardo al circo rey gitano creo que lo podes buscar en internet se llama toda una vida fue grabada por akon television de holanda en mexico que es un pais mas desarollado que guatemala y con mas capacidad economica sacaron al circo tihany tampoco dejaron que la seccion pequeña de ringlin bros fuera a una gira por diferentes estados de mexico solo en guatemal se ve lo que miramos nuestras autoridades no hacen tratados vilaterales los circo de guatemala nisiquiera pueden ir a ciuda idalgo que solo esta al otro lado del rio sino pones tu empresa a nombre de un mexicano iligico verdad
ES Q UDS NO ENTIENDEN el problema no es contra LOS CIRCOS DE LA CAPITAL, sino contra una LEY IDIOTA que discrimina a quienes vivimos en Mazate, Xela, Jutiapa, Coban, Huehue, Peten, Escuintla, Antiuga ETC si entienden o les hago un DIBUJITO…
**** y vos en todos esos lados vivis? gran pendejo no sabes ni d q hablas y el dibukito que sea d tu madre hijo d ****! cara d pupusa
Pues aplaudo a los artistas que hacen respetar las leyes en sus paises…Para aclarar un poco,el famoso circo,historico y que marco huella por años,haciendo famososo a artistas como el sunshine clown,Oleg popov,nikulin y otro grandes como la familia Durok,fue,el circo SOVIETICO.
Es logico que una familia circense,ya es algo historico,desde que Pt Barnum,hiciera alarde de la exageracion y el morbo,entre el publico y el artista…Mi padre fue payaso,y siempre los presentaron como chilenos,ya que en aquella epoca,eran los payasos mas celebres…y realmente,era Salvadoreño.Siempre habra gente que utilice la magia de la nostalgia y los buenos viejos ejemplos,para ser alguien en la vida.Mas respeto a los artistas,en cada uno de los paises,no hay que ser tan cerrado,y ver las cosas superficialmente…la tegnologia nos podra ayudara tener mejor investigacion,y mejores herramientas.
saludos
Una ley que les hace daño
El decreto 38-70 del Congreso de la República, que tiene más de 40 años de existencia, prohíbe que a ciudades como Escuintla lleguen circos extranjeros de alto nivel, y sólo permite que se presenten circos pequeños, como medida de protección a los artistas locales.
La ley en cambio permite observar este tipo de espectáculos sólo en la capital.
A pesar de esa protección, los circos nacionales han venido en detrimento y no tener un roce les ha hecho caer en el conformismo, como nuestra selección nacional que si no tiene un roce internacional jamás va a llegar a un mundial…
señores de los circos de pueblo dejen de chingar, ayer viernes 6 de agosto fueron a intimidar con policias a la gente de odysey on ice que esta instalado frente a cemaco, en Xela queremos ver buenos circos ya nos hartamos de los espectaculos mediocrones como el circo isntalado en la rotodnda de la zona 7.
que poco saven de los circo de publo como usted los yama lo invitamos a conosernos y despues juagenos si usted a viajado supongo que sabe que el circo solei estan travajando una toup de trapecistas en railing brother alambristas y esos artistas salieron de los circos de puedlo q usted dici no jusge a los artistas de su pais no nos descrimine por no tener una gran carpa pero tenemos lo que esos circo no tienen un buen espectaculo y ay que tener un poco de cultura. que poco valora a su pais los circos de hielo que estafan son aquellos que mantienen sus precios. dese cuenta la estafa que sufrio todo xela que despues de pagar 200Q aora coban 15Q que bueno debe ser el shou sabe que en mexico cobran 5 pesos porque es el circo estafa y apoya un circo que esta trabajando ilegal mente no pagan inpuestos mientras usted si no se rrobe solo que lastima que aya gente como usted gracias
yo soy quetzalteca, vos sos capitalino…. alegá que no dejen entrar circos extranjeros a la capital acá en Xela si los queremos ver…
que poco sabe de los circos de pueblo como usted los llame lo invitamos a conocenos y despues nos jusguenos.si usted a viajado supongo que conoce y save que en el circo solei trabajan una trupe de trapecistas y en ringing bros.trabajan unos alambristas y esos artistas salieron de esos circos de pueblo como usted los llama no jusgue a los artistas de su pais no nos descrimine por no tener una gran carpa pero tenemos pero tenemos lo que ellos les falta artistas es un circo pequeño pero gran espectaculo que poco valor le da a su pais un verdadero circo de hielo no se revaja de
200Quetzalez a 15Quetzalez que bueno debe de ser el show en mexico cobran 5 pesos es el circo estafa mas grande de mexico que pena que usted apolle a un circo esta ilegal en su pais sin pagar inpuestos mientras su fam.si gracias
circo de ****** que los patinadores se somatan acada rato yo fui a pagar 100 por persona y aora cobran 15 hijos de la gran **** me huebiaron mi pisto y aora que dan a cobrar 5 no vuelvo a ir a ningun circo extrangero todos deben ser igual de ladrones
la mento mucho que ayga guatemaltecos que armen controbersia respecto a los documentos mucha demostremos que en guate toda persona que trabaje es bienvenido y no los ladrones de otros paises pero ustedes lo que asen es criticar a toda esa gente tan talentosa que biene a guate a ganarse la vida y a darnos un rato de alegria y a los ladrones no los critica que las tima.
AMIGOS PRIMERO QUE DIOS LOS BENDIGA PERO PARA OPINAR QUE SI LOS CIRCENCES GUATEMALTECOS TENEMOS MIEDO O QUE SOMOS ENVIDIOSOS PRIMERO VIVA UN SU PAR DE MESES EN EL CIRCO Y LUEGO OPINAN. PORQUE EL MOTIVO DE QUE NO PERMITIMOS QUE LOS CIRCOS MEXICANOS VISITEN LOS DEPARTAMENTOS ES PORQUE ELLOS NO NOS PERMITEN INGRESAR A SU PAIS QUE PORQUE SOMOS CHAPINES Y QUE NOS PODEMOS IR AL NORTE.QUE BIEN QUE BENGAN.PERO FIJENCE EN ESTO EN MEXICO LOS CIRCOS DE LUJO COMO LES LLAMAN USTEDES SUS ENTRADAS MAS CARAS SON DE 40 PESOS Y HAY DE 20 PESOS.QUE TONTOS SOMOS BERDAD APOYANDO AL EXTRANJERO Y BIEN SABEMOS EL FAMOSO DICHO DE LOS MEXICANOS MEXICO ES DE MEXICO Y PARA MEXICO.NO NOS TRATEN COMO CUALQUIER COSA COMO DICEN EN SUS COMENTARIOS LOS CIRQUEROS YO SOY DE CIRCO SOY MAESTRO MALABARISTA Y COMICO AL IGUAL QUE MIS PRIMOS TODOS SON PROFESIONALES Y SOMOS ARTISTAS. PERO SI CE CREEN PERFECTOS EN TODO SIGAN CRITICANDO.NO CE DAN CUENTA QUE TENEMOS DOS PROFESIONES EN LAS QUE GANAMOS PARA VIVIR DECENTEMENTE SIN ANDAR DIFAMANDO A NADIE.PERDON POR ESTO PERO DUELE QUE NO CEAN CHAPINES DE CORAZON CE LES QUIERE ATT.EDWIN JORDAN DEL JORDAN BROS CIRCUS .
de verdad que lastima que en guatemala no apoyemos lo nuestro como este señor que trata de mediocres a los circos guatemaltecos si usted fuera a visitar mexico se daria cuenta de la clase de circos que hay no solo por ser extranjeros quiere decir que sean buenos en lo personal esta persona no tiene criterio y se deja babosear facilmente con una propaganda falsa con respecto ar 38-70 no tiene nada de malo que hagamos respetar la ley para eso son para respetarlas porque si bas a otro pais te hacen que cumplas sus leyes no seas ignorante y lo que peleamos no es porque nos de miedo porque aqui en guatemala tambien hay grandes artistas y buenos espectaculos de circo lo que pasa es que talvez no tenemos el lujo de esos circos pero si tenemos buen espectaculo si no visita el circo jordan bros y te daras cuenta o que queres que nos pintemos el pelo de canche para que te guste la funcion